مقالات بهمن ۱۳۹۷
مقدمه
عالمان عامل، آنگاه که زبان به توصیه میگشایند، از دل میگویند و کلامشان بر دل مینشیند. این سخنان را که پشتوانۀ آنها عمل است، در این روزگار قحط معنویت بسیار باید مغتنم دانست.
کم میگفتند و بسیار عمل میکردند. خود را مطرح نمیکردند، بلکه به هدفی میاندیشیدند که عمر را گذرگاهی برای رسیدن به آن میدانستند. بر آن بودند که ابتدا «خود» را «امر به معروف و نهی...
دوشنبه ۲۹ بهمن ۱۳۹۷ ساعت ۱۱:۰۰
نکته 81 تا 90
[81]
متن: کلّ شیء وقعت علیه ید الخلق و الجعل منه تعالی فهو اسم له تعالی.
ترجمه: هر چیزی که دست آفریده ها بر آن افتد و قراردادن آن بر خدای متعال، اسم برای خدای متعال است.
پیشنهاد: هر آنچه خدای متعال خلق و جعل کند، اسم برای خدای متعال است.
نکته: 1. کلمۀ "الخلق" معنای حاصل مصدر (آفریدن) دارد، نه اسم مفعول (آفریده ها). حرف "واو" عطف که بین دو کلمۀ خلق و جعل آمده،...
پنجشنبه ۲۵ بهمن ۱۳۹۷ ساعت ۸:۴۱
[مقدمه]
مولی محمد امین استرآبادی را غالباً به کتاب الفوائد المدنیة میشناسند. عموم مردم با او کاری ندارند، و خواصّی که با آراء او سر و کار دارند، معمولاً بیش از این کتاب نمیشناسند. این کتاب نیز به دلایل مختلف فقط بخشی از سیمای کامل علمی او را نشان میدهد. بدیهی است که قضاوت در مورد یک شخصیت علمی با نگاهی محدود نتایج جامع به ما نمیدهد. بلکه باید تمام آثار او را...
سه شنبه ۲۳ بهمن ۱۳۹۷ ساعت ۹:۱۹
مقدمه
صدرالاسلام (1280 – 1334 قمری) را نخستین بار با کتاب جاودانهاش «تکالیف الانام فی غیبة الامام علیه السلام» شناختم؛ که ابتدا به صورت چاپ عکسی از روی نسخۀ اصل مؤلف (که بسیار خوش خط است) توسط میرزا فخرالدین نصیری امینی منتشر شد. سال 1354 شمسی. پس از آن چند بار به صورت حروفی توسط انتشارات بدر، با ویرایشهای متعدد که آخرین ویرایش آن به دست دکتر غلامحسین تاجری نسب به...
يكشنبه ۱۴ بهمن ۱۳۹۷ ساعت ۸:۳۰
نکته 71 تا 80
[71]
متن: و هي کما تری أجنبیّة عن المقام، هذا اوّلاً.
ترجمه: همان گونه که ملاحظه میکنید، نخست از این جایگاه بیگانه است.
پیشنهاد: اولاً میبینید که ربطی به این بحث ندارد.
نکته: 1. معادل "اولاً" باید در جایی از جمله جای گیرد که معنای خود را برساند. 2. با نیم نگاهی به جمله میتوان آن را روان تر نوشت.
[72]
متن: إثبات أوضاع الأرض و فسادها و صلاحها بالأخبار التي...
سه شنبه ۹ بهمن ۱۳۹۷ ساعت ۹:۳۷
مقدمه
در بارۀ صحیفۀ سجادیه، این کتاب بسیار گرانسنگ و بسیار مهجور، سخن گفتهاند، اما هنوز بسیار باید گفت و گفت تا میان عالِمان و عموم مردم به کتابی – به اصطلاح، دمِ دستی – تبدیل شود.
برای انتقال یادگار ارزشمند سید الساجدین سلام الله علیه، از سدههای گذشته تا کنون، تلاشهای مخلصانۀ زیادی شده، که نسل فعلی به آن توجه نکرده یعنی آن همه جهاد را ناسپاسی کردهاند....
شنبه ۶ بهمن ۱۳۹۷ ساعت ۹:۲۷
آقای دکتر طالعی
اینجانب حامد نصرالهی دانشجوی رشته علوم قرآن و حدیث دانشگاه تهران از شاگردان دکتر پهلوان و معارف هستم خواهشمندم ایمیل خود را جهت ارزیابی علمی به تحقیقاتم به ایمیل من ارسال کنید.
با تشکر
آقای دکتر طالعی
اینجانب حامد نصرالهی دانشجوی رشته علوم قرآن و حدیث دانشگاه تهران از شاگردان دکتر پهلوان و معارف هستم خواهشمندم ایمیل خود را جهت ارزیابی علمی به تحقیقاتم به ایمیل من ارسال کنید.
با تشکر
در پاسخ به آقای نجابت ضمن سپاس گزاری عرض می کنم :
1. کاش مأخذ اطلاعات مفیدشان را برای استفاده دیگر کاربران کاتبان مینوشتند.
2. در آن ایام مختصر، فرصت بررسی دفتر ثبت مخطوطات نبود. قاعدتاً نکات ارزشمند دیگر از آنجا پیدا میشود.
3. نگارش زندگینامه تحلیلی و کامل علامه امینی و تاریخچه دقیق کتابخانه موکول به جمع همین گونه اطلاعات است که تا کنون کمتر به فکر آن بودهایم.
4. منابع مهمی از تاریخ شفاهی را که به کار این تحقیق میآمد، از دست دادهایم. خدا کند که فرصت بررسی این گونه اسناد را از دست ندهیم.